Браузер Сhromium можно установить в Ubuntu с помощью стандартного "Центра приложений", но пока компания Canonical не предоставляет обновлений для Chromium.
Настроить обновления можно подключив дополнительный репозиторий.
В терминале выполните две следующие команды:
sudo add-apt-repository ppa:chromium-daily/stable
sudo apt-get update
Теперь в вашей Ubuntu Сhromium будет обновляться автоматически.